Autor |
Nachricht |
Thema: Arabisch, Übersetzung und Erklärung |
Sirin
Antworten: 332
Aufrufe: 353927
|
Forum: Arabische Sprache und Sprichworte Verfasst am: 02.09.2013, 17:18 Titel: Arabisch, Übersetzung und Erklärung |
Schade aber auch
Hmm könnte man das denn nicht mit einer knackigen Frucht vergleichen? So von wegen...
Ein knackiger saftiger Apfel schmeckt gut und dein Hintern sieht genauso aus? *lol* |
Thema: Arabisch, Übersetzung und Erklärung |
Sirin
Antworten: 332
Aufrufe: 353927
|
Forum: Arabische Sprache und Sprichworte Verfasst am: 01.09.2013, 15:25 Titel: Arabisch, Übersetzung und Erklärung |
Hätte da noch mal etwas, dass ich gerne übersetzt hätte.
Hoffe das klingt jetzt nicht doof aber wie sagt man auf arabisch, dass (Mann) einen "knackigen Hintern" hat.
Wobei ich gerne au ... |
Thema: Arabisch, Übersetzung und Erklärung |
Sirin
Antworten: 332
Aufrufe: 353927
|
Forum: Arabische Sprache und Sprichworte Verfasst am: 29.08.2013, 13:31 Titel: Arabisch, Übersetzung und Erklärung |
Vieeeeeelen lieben Dank! |
Thema: Arabisch, Übersetzung und Erklärung |
Sirin
Antworten: 332
Aufrufe: 353927
|
Forum: Arabische Sprache und Sprichworte Verfasst am: 28.08.2013, 10:30 Titel: Arabisch, Übersetzung und Erklärung |
Hallo lieber nagi!
Ich hätte da mal eine Frage. Die Schwester meines Freundes heiratet (Mann und Frau sind beides Ägypter) bald und ich wollte ihr gerne meine Glückwünsche zur Ehe aussprechen.
... |
Thema: Arabisch, Übersetzung und Erklärung |
Sirin
Antworten: 332
Aufrufe: 353927
|
Forum: Arabische Sprache und Sprichworte Verfasst am: 27.12.2012, 21:57 Titel: Arabisch, Übersetzung und Erklärung |
Nun ist mir ein aufgegangen! Vielen Dank.
Werde nun fleißig weiterlernen =) |
Thema: Arabisch, Übersetzung und Erklärung |
Sirin
Antworten: 332
Aufrufe: 353927
|
Forum: Arabische Sprache und Sprichworte Verfasst am: 27.12.2012, 17:49 Titel: Arabisch, Übersetzung und Erklärung |
Lieber Nagi,
vielen Dank für diese schnelle Übersetzung.
Könntest Du mir nun noch verraten was genau in den Sätzen die Wörter sind, die ich haben wollte?
Ich versuche es mal und bit ... |
Thema: Arabisch, Übersetzung und Erklärung |
Sirin
Antworten: 332
Aufrufe: 353927
|
Forum: Arabische Sprache und Sprichworte Verfasst am: 27.12.2012, 11:48 Titel: Arabisch, Übersetzung und Erklärung |
Werter nagi, ich bräuchte mal wieder Deine Hilfe
Dieses Mal handelt es sich aber lediglich um einzelne Wörter... Ich hoffe, Du kannst mir da weiterhelfen.
Was heißt:
- vertrauen (im S ... |
Thema: Arabisch, Übersetzung und Erklärung |
Sirin
Antworten: 332
Aufrufe: 353927
|
Forum: Arabische Sprache und Sprichworte Verfasst am: 24.11.2012, 12:48 Titel: Arabisch, Übersetzung und Erklärung |
Ic hoffe, dass ich Dir so langsam nicht auf die Nerven gehe, aber ich hätte da noch ein paar Fragen...
Wie würde es aussehen, wenn man z.B. "11 Tage" oder "9 Tage" sc ... |
Thema: Arabisch, Übersetzung und Erklärung |
Sirin
Antworten: 332
Aufrufe: 353927
|
Forum: Arabische Sprache und Sprichworte Verfasst am: 16.11.2012, 20:32 Titel: Arabisch, Übersetzung und Erklärung |
Daaaaaaaaaaaaanke schön lieber Nagi! |
Thema: Arabisch, Übersetzung und Erklärung |
Sirin
Antworten: 332
Aufrufe: 353927
|
Forum: Arabische Sprache und Sprichworte Verfasst am: 14.11.2012, 22:13 Titel: Arabisch, Übersetzung und Erklärung |
Lieber Nagi ich hätte da mal wieder etwas, dass ich gerne übersetzt hätte *ganz lieb schau* und am liebsten mit der arabischen schrift und darunter den satz mit den lateinischen buchstaben, damit i ... |
Thema: Arabisch, Übersetzung und Erklärung |
Sirin
Antworten: 332
Aufrufe: 353927
|
Forum: Arabische Sprache und Sprichworte Verfasst am: 21.10.2012, 11:29 Titel: Arabisch, Übersetzung und Erklärung |
Das habe ich ja vor, aber die Schriftzeichen sind wesentlich schwerer zu erlernen, als die lateinischen Buchstaben (+ Zahlen)
Aber der "Rest" soll auch noch kommen *g* |
Thema: Arabisch, Übersetzung und Erklärung |
Sirin
Antworten: 332
Aufrufe: 353927
|
Forum: Arabische Sprache und Sprichworte Verfasst am: 20.10.2012, 10:36 Titel: Arabisch, Übersetzung und Erklärung |
dürfte ich Dich nochmals um Deine Hilfe bitten?
Ich wollte den Satz: "Pass auf Dich auf" (von w zu m ) schreiben... aber irgendwie bekomme ich ihn nicht hin und habe nun zwei Varianten ... |
Thema: die sprache lieben lernen |
Sirin
Antworten: 3
Aufrufe: 12475
|
Forum: Arabische Sprache und Sprichworte Verfasst am: 20.10.2012, 10:26 Titel: die sprache lieben lernen |
Das wäre super.
Hat sie das Lied nachgesungen oder selbst geschrieben und dann bei youtube reingestellt? Denn wenn es nur "nachgesungen" ist, könnte man evtl. einen Songtext online finde ... |
Thema: Arabisch, Übersetzung und Erklärung |
Sirin
Antworten: 332
Aufrufe: 353927
|
Forum: Arabische Sprache und Sprichworte Verfasst am: 20.10.2012, 10:25 Titel: Arabisch, Übersetzung und Erklärung |
Vielen Dank für deine Hilfe.
Werde ihn dann nun doch selbst fragen müssen, was er GENAU damit gemeint hat. Will es ja schließlich wissen und die Wörter verstehen |
Thema: Arabisch, Übersetzung und Erklärung |
Sirin
Antworten: 332
Aufrufe: 353927
|
Forum: Arabische Sprache und Sprichworte Verfasst am: 19.10.2012, 14:43 Titel: Arabisch, Übersetzung und Erklärung |
Nun aber an der richtigen Stelle:
Könntest Du mir bitte den folgenden Satz übersetzen? Mir fehlen da zwei Wörter, die ich nicht verstehe:
Ana mrhtk lck aktr mnck hapipi
Ich ...... ...... m ... |
|