Ägypten Forum

[Sainab]

Ich möchte allen Frauen, die ihren Traumann in Ägypten vermeidlich gefunden haben, oder in solch eine Situation geraten sollten, dieses Buch mal ans Herz legen, es lohnt sich zu lesen und es werden vielleicht so einige rosa Brillen fallen.

MIT ARABISCHEN GRÜßEN von Amor Ben Hamida

Der Autor ist gebürtiger Tunesier, das Buch ist überwiegend auf Tunesien gemünzt, aber es lässt sich 1 : 1 auch auf Ägypten umlegen.

Inhalt: Jahr für Jahr zieht es viele europäische Frauen in den Ferien nach Tunesien und andere arabische und afrikanische Länder - und nicht selten werden dort zarte Bande geknüpft. Doch Vorsicht! Bevor man sich entscheidet, eine Heirat einzugehen, sollten sich beide Seiten über einiges klar sein. Das Buch versucht, die vermeintlich so verschiedenen Welten von Nordafrika und Europa ein kleines Stück näherzubringen, und schlägt eine Brücke zwischen den Kulturen. Es richtet sich in erster Linie an Tunesien-Reisende (auf Ägypten-Reisende passt es aber auch) und bikulturelle Paare in Europa, denen es vielfach einen Spiegel vorhält, kann aber auch einem allgemein an arabischer Kultur interessierten Europäer zahlreiche Erklärungen bringen.
Kurz und gut: ein überaus nützliches Buch mit allerlei Tipps. Oder hätten sie gewusst, dass die Schwiegertochter den sehr religiösen zukünftigen Schwiegervater bei der Begrüßung auf die Schultern und nicht auf die Wangen küssen sollte. Das Buch gewährt einen Blick in beide Welten und hilft, Mißverständnisse zu vermeiden, sei es aus Tradition oder Nichtwissen beider Seiten.

Viel Spaß beim Lesen!!
_________________
aleikum salam rahmatu allah wa barakatu
Sainab

[Aegypten Urlauber]