Ägypten Forum

[horus1961]

Hallo Nagi,

meine Tochter studiert Pädagogik. Um ihr Budget aufzubessern, gibt sie Kindern Nachhilfe. Diese kommen zum großen Teil aus arabischen Migrantenfamilien. Manchmal reden sie untereinander arabisch, damit meine Tochter es nicht verstehen kann. Meine Tochter möchte nun gerne ein paar Floskeln in arabischer Sprache kennen. Alleine schon dieses würde bei den lieben Kleinen schon sehr helfen.
So z.B.:
-Sei still!
-Setz dich hin!
-Hört zu!
Wenn möglich bitte als Aufforderung und weniger als Bitte, wenn Du verstehst

Danke, Horus
_________________
Nach dem Urlaub ist vor dem Urlaub!!!

[Aegypten Urlauber]

[maherba]

Hallo Horus,

setz doch deine Anfrage bitte HIER noch mal rein - da schaut nagi immer rein, weil er eine Mitteilung bekommt.

Wünsch dir viel Glück, deine Tochter ist eine schlaue Füchsin.

Es ist etwas ganz tolles, wenn "sie denken sie sind unter sich und urplötzlich kommt eine Antwort von jemandem - der in ihrem Gespäch als Partner eigentlich nicht vorgesehen war".
_________________
Ganz liebe Grüße

und denkt dran: Wenn ihr auf Reisen geht um etwas anderes zu sehen - dann beklagt euch nicht - wenn alles anders ist!

[nagi]

Hallo horus1961,

-Sei still! = uskot für Junge, uskoti für Mädchen.
-Setz dich hin! = edjlis, ukod für Junge, edjlisi, ukodi für Mädchen
-Hört zu! = esmaoo

Sehr gerne!!!
Es wäre besser wenn sie direkt diesen Kinder fragt, ob sie ihr ein paar Worte auf Arabisch beibringen können. Ist auch kommunikativer, verbessert das Klima in der Klasse und die Beziehung Kinder-Lehrerin. Sie soll direkt den Kinder darum bitten, ihr Arabische Worte beizubringen.

Maherba,

[/quote]setz doch deine Anfrage bitte HIER noch mal rein - da schaut nagi immer rein, weil er eine Mitteilung bekommt.