Ägypten Forum

[siddi]

Hallo, bitte um Übersetzung. was bedeutet " jasalam" und wie sagt man auf ägyptisch " Ich komme gerne wieder" Bitte nicht hocharabisch sondern ländlich, also balati. Kairinisch oder der Marsa Alam Sprachgebrauch.
Danke im voraus.
siddi

PS. Ich würde mir wünschen, wenn das Wörterbuch ägyptisch/arabisch wieder belebt würde. Oder sind alle perfekt in der Sprache? Ich habe selbst festgestellt,dass die Unterhaltung im gebrochenen arabisch viel bringt.
Also lasst uns lernen und nicht nur den Ägyptern.

[Aegypten Urlauber]

[maherba]

Hallo siddi,

stell doch deine Übersetzungswünsche bitte HIER ein
_________________
Ganz liebe Grüße

und denkt dran: Wenn ihr auf Reisen geht um etwas anderes zu sehen - dann beklagt euch nicht - wenn alles anders ist!