Ägypten Forum

[lulu301171]

ein herzliches hallo an alle,

ich bin neu hier und hoffe auf eure hilfe! ich bin lulu, 37 Jahre alt und habe 2 kinder im alter 14 und 12 jahren. mein mann ist kaufmann und hält sich sehr oft in kairo auf. er ist von dieser stadt sehr begeistert und wäre am liebsten vor jahren schon ausgewandert. damals war ich aber nicht bereit. jetzt wäre ich es! aber was geschieht mit den kindern? beide besuchen ein gymnasium 9. und 7. klasse. hat jemand von euch erfahrung mit deutschen schulen in kairo. habe bislang nur von der europa schule antwort erhalten. das schulgeld scheint mir aber sehr hoch (ca. 4000,- Euro/kind u. schuljahr); und wie sieht es mit jobs für kaufm. angestellte in deutschen firmen aus? ich würde mich sehr freuen, wenn ihr mir eure erfahrungen mitteilen würdet. wir sind syrischer abstammung und hätten mit der mentalität und sprache keine probleme.

[Aegypten Urlauber]

[lulu301171]

danke für deine nicht gerade sehr hilfreiche Antwort! Dass es deutsches Gymnasium gibt ist mir, wie bereits erwähnt, bekannt.

Zu deiner Information. Ich bin 37 Jahre alt und Mutter von 2 Kindern, habe eine abgeschlosse Berufsausbildung (nach Abi) und arbeite seit 10 Jahren als Kauffrau in der Wohnungs- und Grundstückwirtschaft. Insofern weiß ich sehr wohl wann und wozu man die Shift Taste verwendet. In Foren halte ich es, wie so viele andere, jedoch nicht für wichtig!!!
Aber gerade diese Klugscheißerei (entschuldigt den Ausdruck) geht mir in diesem Lande auf die Nerven. Wir sind deutsche Migranten können aber mit Stolz behaupten, dass wir die deutsche Sprache weitaus besser beherschen, als so mancher Deutsche! Entschuldige bitte, aber du vermittelst den Eindruck als hättest du ein Problem damit, dass Migranten trotz Auswanderung in deutschen Firmen arbeiten wollen! Was ist eigentlich genau dein Problem???

[ana]

[quote="lulu301171"]

[nagi]

lulu301171,

[Auswanderin]

Mag sein, dass man in einem Forum schreiben kann wie man will und sich der künstlerischen Freiheit hingibt. Für mich ist permanente Kleinschreibung anstrengend zu lesen. Unser Gehirn ist von klein an auf Groß- und Kleinschreibung fixiert. Das heißt, dass bei angewandter Klein- und Großschreibung das Lesen schneller geht und der Inhalt und der Sinn direkter erfasst werden kann. Diese Erkennungsstrukturen bezogen auf die Muttersprache sind im Gehirn festgeschrieben und nur mit unendlich viel Mühe zu löschen.

[Auswanderin]

[lulu301171]

hallo zusammen!

das eigentliche Thema fast verfehlt, aber trotzdem danke. Vielleicht hätte ich dazu erwähnen müssen, dass ich nicht arbeiten und eine Familie mit meinem Gehalt ernähren muss. Da ich es aber gewohnt bin zu arbeiten, würde ich es auch weiterhin gerne tun. Die arabische als auch die englische Sprache wird von uns allen in Wort und Schrift beherscht, insofern muss es nicht unbedingt eine deutsche Firma sein. Deutsche Firmen natürlich bevorzugt, da wir bzw. in diesem Fall ich, der deutschen Sprache halt am meisten gewachsen bin.

Zur Groß- und Kleinschreibung, muss ich sagen, dass ich mich selbst über Leute ärgere die diese nicht einhalten. Aber mittlerweile treffe ich in jedem Forum fast nur auf Leute, die entweder nur groß oder nur klein schreiben. Und wenn ich ganz ehrlich bin, manchmal lese ich lieber nur eine Schreibweise, als die grausamen Fehler mancher hier geborener Migranten, oder noch schlimmer, 100%-iger Deutsche.

Auf links für Jobs in Kairo bzw. Höhe des Schulgeldes für deutsche Schulen, bin ich leider noch nicht gestoßen. Vielleicht fällt euch ja noch was ein!?

Lg,
Lulu

[Auswanderin]

Gute Migranten, schlechte Migranten! Gute Deutsche - schlechte Deutsche. Ich glaube, mich tritt ein Pferd.
Wer die Rechtschreibung einfach nicht kann, der kann sie eben nicht. Fertig. Die Unterscheidung zwischen Migrant und Deutscher ist gemeinhin ziemlich unsäglich. Wir haben keinen Einfluß darauf, mit welchen Eignungen, Neigungen und Fähigkeiten wir geboren werden. Da muss sich keiner auf die eigene Schulter klopfen.
Schlimm ist nur, wenn jemand es kann und "nur" aus Respektlosigkeit dem Publikum ein Buchstabengeschmiere anbietet.

[Auswanderin]

Ach und noch eins Lulu: Auch du bist als Migrantin eine 100% Deutsche. Das siehst du allein an den gesetzmäßigen Privilegien, die du als "Nichthundertprozentige Deutsche" nicht hättest. Oder wollen wir unterscheiden zwischen Deutsche 1. Klasse, 2. Klasse usw.?

[Auswanderin]

@Dahabdiver
Wie bereits erwähnt: Es bei Deutschen und Deutschen und Ausländern insg. abhängig von Eignung, Neigung, Fähigkeit. Darauf hatte keiner bei seiner Geburt Einfluss.

[ana]

Lulu

[nagi]

Auswanderin,

[asfura]

Tja, da sind wir ja wieder beim Thema gelandet

@lulu

Weiss nicht, ob das die Seite ist. Aber vielleicht hilft es weiter.
Beim Googeln findet sich noch mehr.

http://aegypten.ahk.de/index.php?id=398

Informationen zum Leben in Aegypten und Links zu verschiedenen Themen gibt es verteilt auf der Botschaftsseite.

http://www.kairo.diplo.de/Vertretung/kairo/de/08/Leben_20in_20_C3_84gypten/leben___C3_A4gypten.html

@Nagi, Auswanderin:
Dazu muss ich sagen, dass Kleinschreibung mich persoenlich in privaten Briefen und im Forum eigentlich nicht stoert, wenn die Ausdrucksweise stimmt.
Aber bei mir ist es so im Gehirn programmiert, dass ich automatisch immer den Finger schon auf der Shift-Taste habe. Und wenn doch mal Kleinschreibung erscheint, dann habe ich nicht richtig gedrueckt.
Finde aber, dass man ueber das Kleingeschriebene auch hinwegsehen kann, wenngleich ich selbst auch nie klein schreiben wuerde.

Trotzdem finde ich, dass auf eine ganz normale Anfrage eines Neulings nicht so ein Auswuchs folgen muesste.
Vielleicht haette Daniel das Thema umsetzen koennen, da offenbar Diskussionsbedarf besteht.

Sonst koennten wir jetzt allgemein mit Korrekturlesen anfangen, und das naehme dann kein Ende mehr......

VG

Asfura
_________________
Alles, was die Menschen in Bewegung setzt, muß durch ihren Kopf hindurch; aber welche Gestalt es in diesem Kopf annimmt, hängt sehr von den Umständen ab.

[lulu301171]

@Davihaber

Ja! Danke für die Info!

@Auswanderin

100% nicht 100%. Ich bin wer ich bin. Für mich steht die Persönlichkeit im Vordergrund. Insofern ist mir das völlig egal. Ich lasse mich am Telefon als Deutsche bezeichnen; und spätestens wenn diese Leute auf mich treffen, heißt es: Ooooh! "ich hätte jetzt gedacht Sie wären eine Deutsche!" Daran habe ich mich gewöhnt und es ärgert mich genauso wenig der Spruch "Sie können aber gut Deutsch".

Lg
Lulu

[flori]

wenn euch meine Schreibweise nicht passt, dann könnt ihr mich über PN
posten, dafür ist sie ja da - um sich persönliches zu informieren, hier ist aber das Thema "auswandern" - und einmal drauf hingewiesen dürfte reichen - gelle ihr , ausserdem sind bei manch angeblich "besser Gebildeten" Dreckfuhler - äh sollte heisen "Druckfehler" -
die auch nicht von schlechten Eltern sind - also:Deutsche Sprache schwere Sprache und überdies hinaus könnten auch einige Besserwissende ihren Horizont in punkto " Gross- und Kleinschreibung"
mit etwas mehr Allgemeinbildung verbessern, als nur auf ihrem Sachgebiet rumzueiern, sofern sie überhaupt eins haben -
Trotz allem- macht aus diesem Forum keinen Kindergarten, bleibt sachlich, diskret und FREUNDLICH, dann freuen sich auch unsere
Gäste - FLO