Ägypten ForumForum ÄgyptenÄgyptenforumAegypten ForumÄgypten Community
Ägypten-Infos  |  Reiseberichte  |  Ägypten-Forum  
Ägypten Forum

 

 FAQFAQ   LexikonLexikon   SuchenSuchen   MitgliederlisteMitgliederliste   BenutzergruppenBenutzergruppen   RegistrierenRegistrieren 
 ProfilProfil   Einloggen, um private Nachrichten zu lesenEinloggen, um private Nachrichten zu lesen   LoginLogin 

Ägyptische Schimpfwörter, ihre Bedeutung und Ernsthaftigkeit

 
Neues Thema eröffnen   Neue Antwort erstellen    Ã„gypten Forum -> Arabische Sprache und Sprichworte
Vorheriges Thema anzeigen :: Nüchstes Thema anzeigen  
Autor Nachricht
nagi




Anmeldedatum: 29.06.2008
Beiträge: 1878

BeitragVerfasst am: 22.09.2008, 17:48    Titel: Ägyptische Schimpfwörter, ihre Bedeutung und Ernsthaftigkeit

Wir müssen drei Arten von Schimpfwörtern unterscheiden:

1- Schimpfwörter, die auf ägyptischem Dialekt gesprochen werden (kaum ernst zu nehmen)

2- Schimpfwörter, die sich auf die Religion beziehen (Mittelding)

3- Schimpfwörter, die auf Hocharabisch gesprochen werden. (sehr ernst zu nehmen, echte Beleidigung)

Nun zum ersten Art. Womit sollen wir hier anfangen, JAAAA genau:

Sharmota, eine Schlampe, eine Nute u.s.w. (wirklich nicht ernst zu nehmen), Kinder schimpfen einwandere damit. In Autowerkstätten wird das Wort sehr häufig benutzt. Gleich sage ich das hoch arabische Wort dafür, dann wird es ernst. Man wird Sohn der Sharmota, Tochter der ...u.s.w.

Khawal, ein Schimpfwort bedeutet Schwul (nicht ernst zu nehmen)
Mitnaka, Frau die Sexy aussieht und gerne ins Bett steigt (Kinderkram)
Nasab, ein Gauner, Betrüger (sagen Freunde unter sich auch als Spass)
Haramy, ein Dieb
Mastool, ein Bertunkener , besoffen

Die zweite Art drückt Nervosität aus, man beschimpft die Religion unmittelbar. Soll einer das Wort "Deen" benutzen, dann muß man weg und den in Ruhe lassen.

Die dritte Art ist schlimm und wird nur in ernsten Fällen genutzt, man benutzt hier hocharabische Ausdrücke, also koranische Bezeichnung. Da muß man wissen, wie ernst die Lage ist:

Zania, ein koranischer Ausdruck für Berufshuren. Ein Mann wird seine Frau so nennen, erst dann, wenn die Trennung bevorsteht. Anderes als das obige Wort, er kann seinen Sohn auch Sohn der Sharmota nennen.
Kafer, ein ungläubiger, da muß man den Platz verlassen. Kein Spaß.

Also auf den drei Arten kommt es an.

Gruß
Nagi
Nach oben
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden Website dieses Benutzers besuchen
Aegypten Urlauber







Verfasst am:     Titel: Urlaubsangebote

Nach oben
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:   
Neues Thema eröffnen   Neue Antwort erstellen    Ã„gypten Forum -> Arabische Sprache und Sprichworte Alle Zeiten sind GMT + 1 Stunde
Seite 1 von 1


Urlaub in Ägypten
    Ausflüge in Ägypten ab Hurghada, Luxor, Sharm El Sheikh oder Kairo    


 
Gehe zu:  
Du kannst keine Beiträge in dieses Forum schreiben.
Du kannst auf Beiträge in diesem Forum nicht antworten.
Du kannst deine Beiträge in diesem Forum nicht bearbeiten.
Du kannst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du kannst an Umfragen in diesem Forum nicht mitmachen.

Thema Autor Forum Antworten Verfasst am
Keine neuen Beiträge Handwerker und ihre Beurteilung TomE Hurghada 0 04.09.2016, 18:35 Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Moderne ägyptische Musik Dance Pop lexy Ägyptische Literatur und Musik 2 11.10.2015, 09:58 Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Ägyptische Männer Nisi Bevölkerung 1 07.08.2015, 01:45 Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge England und Kanada schließen ihre Bo... Milli News über Ägypten 5 09.12.2014, 01:11 Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Original ägyptische Lebensmittel in ... Korelia Off-Topic - Dies und Das 1 17.07.2014, 12:52 Letzten Beitrag anzeigen






Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Deutsche Übersetzung von phpBB.de , optimiert mit SEO phpBB
Home   Flüge    Hotels    Mietwagen    Nilkreuzfahrten    Reiseangebote   Partner   Sprachkurs Ägyptisch   Pauschalreisen
Forum Ägypten
2006 © Copyright Aegypten-Urlauber.de. All rights Reserved.  Impressum | Datenschutz
Thema: Ägyptische Schimpfwörter, ihre Bedeutung und Ernsthaftigkeit