Ägypten Forum

[daniel_k]

Hieroglyphen

ist ein ägyptisches Schriftsystem, das auf den ersten Blick wie eine Bilderserie aussieht.
Diese wurde vor 3200 v. Chr. bis 300 n. Chr. genutzt. Aus Laut, Deut und Bildzeichen entsteht das Schriftsystem.
Die Ägypter nannten diese Schriftart die Gottesworte.

Die Hieroglyphen wurden nur in der Verwaltung benutzt. Um 300 v. Chr. sind die Hieroglyphen von der meroitischen Schrift abgelöst wurden, dessen Ursprung der Zeichen von der Hieroglyphen stammten.
In den 3300 Jahren, in denen die Hieroglyphen benutzt wurde, wurde das Schriftsystem kaum geändert.
Die Hieroglyphen wurden an Tempel und Grabwänden vorsätzlich verwendet. Trotz der Bilderschrift handelt es sich bei den Ägyptern um keine Bilderschrift.
Die Hieroglyphen kann in jeder Funktion auftreten. Um ein Zeichen zu lesen oder verstehen, gibt es die Zeichenliste der Gardiner-Grammatik.
_________________
Ägypten Urlaub | Ägypten-Lexikon | Ägyptisch Sprachkurs

[Aegypten Urlauber]

[*Marie*]

huhu daniel

finde fremde kulturen allgemein ja sehr interessant. in der ägyptischen kultur faszinieren mich aber insbesondere die uns sonst so unbekannten schriftsysteme.
einfach unglaublich. man denkt, hieroglyphen wären von kindern geschrieben, dabei handelt es sich um mehr als 3000 jahre alte erkennungszeichen.

weiß jemand vielleicht ob man diese sprache irgendwo lernen kann?


glg
marie

[Cleo]

hallo Marie,

ich habe zwei Bücher aus denen ich mir manches angeeignet habe:
1) Chr. Jacq - Sags mit Hieroglyphen:
Lesen und schreiben wie die alten Ägypter.
RORORO-Verlag -

2) Karl-Th.-Zauzich - Hieroglyphen ohne Geheimnisse.
(habe ich eben noch im amazon gesehen gibt es noch zu kaufen.)


Wie gesagt, aus diesen beiden Büchern habe ich mir immer rausgesucht was ich brauchen konnte.


Gruß

cleo

[Jasmin]

Hallo Hieroglyphen-Leser,

also ich find es ja interessant, wie Forscher und Wissenschaftler es immer wieder schaffen aus solch einem Gekritzel (für einen Laien jedenfalls ) etwas zu entschlüsseln.

Ich habe mal eine Seite im Internet gesehen, da konnte man zB. seinen Namen eingeben und dieser wurde dann als Hieroglyphen übersetzt, wenn das so überhaupt geht. Ich kann mir kaum vorstellen das es eine eindeutige Übersetzung aus den Hieroglyphen für Jasmin gibt, etwa jemand der auf`m Stuhl sitzt und drei Vögel auf dem Arm hat.
Das ist natürlich etwas übertrieben von mir dargestellt, aber genau das beindruckt mich selbst wie man aus Hieroglyphen in Stein gehauen auf die wirklich Bedeutung schliessen kann, da es sich ja um eine Bilderschrift handelt.
Ich kann mir aber vorstellen, das man die Bedeutung der Hieroglyphen bei einem Ägyptologie-Studium auch behandelt und kennenlernt. Nun ja nun will nicht gleich jeder, der Hieroglyphen lesen möchte, ein Ägyptologiestudium absolvieren. Aber ich denke die Literatur die Cleo aufgezählt hat, ist ja schonmal eine Grundlage sich mit Hieroglyphen zu beschäftigen.
Ich schau nochmal, ob ich die Hieroglyphen Webseite finde.

Gruss
Jasmin

[Sphinx]

hey,

erstmal will ich hier alle grüßen... bin nämlich neu im forum...
seit heute...
hmm... was ich eigentlich fragen wollt, ob ihr noch weitere gute
Bücher kennt, über Hieroglphen...

wäre echt supi...

danke...

sabrina
_________________
»Osiris …
Groß ist die Ehrfurcht vor ihm in den Herzen der Menschen, der Geister und der Toten … und vielfältig sind seine Gestalten am Orte der Reinheit.«

[daniel_k]

Herzlich Willkommen Sphinx,

ich habe dir mal die Suche bei Amazon zusammengefasst und alle Bücher zum Thema Hieroglyphen aufgelistet.

Vielleicht findest du ja das ein oder andere interessante Buch über Hieroglyphen.

Gruss und viel Spass hier im Forum
Daniel
_________________
Ägypten Urlaub | Ägypten-Lexikon | Ägyptisch Sprachkurs

[Nefertari]

Hallo
falls es euch interessiert die Hieroglyhen wurden 1822 von Jean-Francois Champollion entdeckt mithilfe des Steins von Rosette.
Dazu gibt es auch einen historischen Roman: "Der Code der Pharaonen" von Lesley&Roy Adkins. Sehr gutes Buch. Man erfährt viel über das Leben dieses ergeizigen Mannes, der die Bezeichnung Sprachgenie weit übersteigt und über seinen Wettlauf mit den Engländern.
_________________
Es lebe die Ägyptologie!

[Mulan]

[flori]

hi Mulan - herzlich willkommen im Forum - zur Ramessidenzeit war die Entwicklung der Hieroglyphenschrift weitgehendst abgeschlossen, zur Entstehung derselben und ihrer schrittweisen Vervollständigung/Verfeinerung siehe auch Kemet Oktober 2001 ab S. 31 - Entstehung der ägyptischen Schrift in prädynastischer Zeit.
Noch mehr wirst du an der Hieroglyphenschrift begeistert sein, wenn du dich mal nach Ägypten begibst und dir die vor Ort anschaust- es gibt wunderschöne Beispiele an unrestaurierten Pylonen und Stelen, die abseits den stark Tourifrequentierten stehen. - FLO

[flori]

ein kleine Hilfe zum besser Verstehen und Lesen von Hieroglyphen findet ihr auch unter:
www.reise-know-how.de unter Kauderwelsch Band 115 "Hieroglyphen Wort für Wort" - ISBN 3-89416-317-8 - FLO

[binbaldda]

Hallo,

hier habe ich für Hieroglyphen eine Lehr-CD und einen Vokabelträiner gefunden

http://www.eglyphica.de/egindex.html

und wer einfach nur mal seinen Namen in Hieroglyphen sehen möchte:

http://www.blinde-kuh.de/egypten/translator.html
_________________
glg BBD

Wir sind nicht nur für unser Tun
verantwortlich, sondern auch für das, was
wir nicht tun.
------------------------------
www.aegyptenlounge.com

[khadija]

[quote="Nefertari"]Hallo
falls es euch interessiert die Hieroglyhen wurden 1822 von Jean-Francois Champollion entdeckt mithilfe des Steins von Rosette.........
/quote]



Die Eroberung Ägyptens durch Napoleon Bonaparte hatte das Ziel, Grossbritanien den Weg nach Indien zu versperren. Auf den Kriegsflotten von Napoleon befanden sich neben rund vierzigtausend Soldaten auch zahlreiche Wissenschaftler an Bord. Ihr Ziel sollte es sein die Geschichte Ägyptens zu erforschen.

Der Stein von Rosetta wurde 1799 von dem franz. Offizier Bouchard am Nil bei der Hafenstadt Rosetta gefunden.

Wenige Jahre später aber mussten die Franzosen, bedingt durch die Niederlage gegen die Briten
den Stein von Rosetta an die Briten zurückgeben.

Noch heute ist der Stein im Museum von London zu sehen



Champollion (1790- 1832) war ein Genie. Schon im Kindesalter beherschte er mehrere Sprachen. Ja, ihm verdankt die Menschheit die Entzifferung der Hieroglyphen.

[Alexandrinerin]

Interessant! Den Begriff "Rosettastein" habe ich schon einige Male gehört, wusste jedoch nicht einmal, dass wir es ihm verdanken, dass man das ägyptische Schriftbild näher erforschen konnte--
Also der Stein von Rosetta enthält die gleiche Inschrift in drei verschiedenen Sprachen - Altgriechisch, Demotisch und Hiroglyphen. Somit konnte man die Zeichen nach und nach übersetzen.

[flori]

Ergänzung - der Stein wurde bei der Restauration am Fort St-Julien gefunden, eine Replik davon steht im Ägyptischen Museum in Kairo.
Die Übersetzung des griechischen Textes enthüllte den Inhalt einer Widmung der Priesterschaft von Memphis an Ptolemäus V. (196 v.C.). In mühevoller Arbeit wurden auch die anderen Zeichengruppen durch mehrere Forscher allmählich gedeutet. Doch sollte die tasächliche Auslegung der Hieroglyphen nach sorgfältigen Studien erst Champollion gelingen. FLO

[khadija]

Richtig angemerkt lieber FLO-

tatsächlich gab es mehrere Mitstreiter welche sich sich mit der Entzifferung abmühten.
Champollions ärgster Rivale war ein Brite, welcher Champollions Arbeit in Frage stellte. Bis zu seinem Lebensende war er davon überzeut es sei sein Werk gewesen die Hieroglyphen entschlüsselt zu haben.

Champollion hatte kein einfaches Leben. Intigen, Neid und Krankheit zog sich wie ein roter Faden durch sein gesamtes Leben. Selbst als er sein Werk der Öffentlichkeit vorstellte bezichtigten anwesende Wissenschaftler seine Arbeit als Plagiat.