Ägypten Forum

[Nadlchen90]

Hallo ihr Lieben,

ich bin noch ziemlich neu hier in dem Forum und muss sagen, hier findet man ja wirklich alles was man über Ägypten wissen sollte. Das find ich sehr gut und macht so weiter
Nach meinem ersten Urlaub im August 09 bin ich sehr begeistert von Ägypten. Von der Kultur den Menschen usw.

Was ich aber eigentlich fragen wollte, kann mir denn jemand von euch diese Liste schicken? Habe Jamilah zwar schon per PN gefragt, hab bis jetzt aber noch keine Antwort oder eine Email bekommen.
Ich würde mich wirklich freuen wenn mir jemand die Liste per Email schicken würde.

Meine Email Adresse lautet: sweetgirllx@aol.com

Vielen Dank schonmal im Voraus

Liebe Grüße

Natalie

[Aegypten Urlauber]

[Murgelmaus]

ich hätte die liste auch gerne! Wer sie hat soll sich doch bitte mal per PN bei mir melden wegen E-mail addy

danke

[maherba]

Hallo Natalie,

ich hab sie dir zugeschickt



Hallo Murgelmaus,

und du hast PN-Post.
_________________
Ganz liebe Grüße

und denkt dran: Wenn ihr auf Reisen geht um etwas anderes zu sehen - dann beklagt euch nicht - wenn alles anders ist!

[Murgelmaus]

danke und du hast e-mail post

[Nadlchen90]

Hallöchen

Dankeschön, ich habe die Liste bekommen.
Hab schon ein bisschen angefangen
aber einfach ist das ganze wirklich nicht (wusste ich vorher schon )

Naja vielen Dank für die Liste.

Liebe Grüße

Natalie

[Murgelmaus]

ich warte immer noch auf die liste

[maherba]

[Julia]

Hallo,

wer hat es denn tatsächlich geschafft Ägyptisch- Arabisch zu lernen? Und mit welcher Methode?

Auch nach einigen Urlauben, "längeren" Aufenthalten in Ägypten und diversen Büchern/CD's habe ich es immer noch nicht drauf.

Ich starte im März mit einem VHS-Kurs... Hat jemand bereits Erfahrung mit einem solchen? Oder den ultimativen Tip?

[Ruedi.M.ausT]

Hallo Ägyptenkenner und ägyptische Sprachen-Lerner,

bin auch öfters in Ägypten unterwegs und möchte daher eben gerne auch ein paar arabische Worte lernen...
Also hat jemand von euch mal diese Liste mit der Ãœbersetzung in Lautschrift, also so wie es ausgesprochen wird??


Danke im Voraus!!!

[ana]

Wenn du google nutzt, findest du sicher noch mehr

http://www.lexicon.egypt.travel/?project=7&country=de&lang=de

ana

[Julia]

@ Ruedi

Um einfach für den Urlaub ein paar Worte bzw. Sätze parat zu haben finde ich das "Kauderwelsch Ägyptisch-Arabisch" perfekt.

Ich habe das selbst auch und es hat mir zumindest für den Anfang sehr viel gebracht. Am besten das Buch + die Audio CD- da machst du meiner Meinung nach nichts falsch...

[Leela]

Hallo Julia,
ich lerne seit 1 1/2 Jahren arabisch mit aegyptischem Dialekt. Ich habe einen aegyptischen Lehrer.
In der VHS wirst Du hocharabisch lernen, vielleicht hast Du Glueck und hast einen aegyptischen Lehrer, der Dir dann auch immer den Dialekt mit dazu sagen kann.
Aegyptisches Arabisch wird nahezu in allen anderen arabischen Laendern verstanden, andersherum ist es schon schwieriger andere Dialekte zu verstehen.


Wie an anderer Stelle schon erwaehnt, kann ich fuer den/die AnfaengerIn
das Buechlein

Woerterbuch
Grundwortschatz

Aegyptisch-Arabisch

von Dr. Mohamed Abdel Aziz

DIWAN-Verlag

ISBN 978-3-908547-01-3


sehr empfehlen.

Sonnige Gruesse Leela

[Julia]

Herzlichen Dank für den Tip und wie es der Zufall so will gehe ich heute sowieso in eine Buchhandlung- dann schau ich gleich mal.

Der Kurs bei der VHS ist Ägyptisch-Arabisch. Die bieten natürlich überwiegend Hocharabisch an, aber bei uns in Stuttgart glücklicherweise seit kurzem eben auch spezielle Kurse für Ägyptisch-Arabisch.

Darf ich mal fragen wie weit man nach 1 1/2 Jahren ist? Wenn man regelmäßig lernt?

[maherba]

[Ruedi.M.ausT]

Hallo ihr Lieben,

Danke für eure Tips und Hinweise!

Mal noch eine Frage zum praktischen Erlernen der Sprache:

Ein Kurs an der VHS scheidet bei mir leider aus, da dieser dann wochentags im wöchentlichem Wechsel stattfinden würde, ich aber wegen Schicht-Arbeit dann zu jedem dritten (oder manchmal auch zweiten) Kurstag fehlen würde...

Habe aber im Net ein Angebot eines Sprachurlaubes in Dahab gefunden...
Allerdings lehrt dieser das Hocharabisch. Wäre dies dann aber trotzdem eine Empfehlung für den nächsten Urlaub? Hat jemand sowas schonmal gemacht und würde sich das lohnen...??

Gruss Rüdi.