Ägypten ForumForum ÄgyptenÄgyptenforumAegypten ForumÄgypten Community
Ägypten-Infos  |  Reiseberichte  |  Ägypten-Forum  
Ägypten Forum

 

 FAQFAQ   LexikonLexikon   SuchenSuchen   MitgliederlisteMitgliederliste   BenutzergruppenBenutzergruppen   RegistrierenRegistrieren 
 ProfilProfil   Einloggen, um private Nachrichten zu lesenEinloggen, um private Nachrichten zu lesen   LoginLogin 

masa al cher, bin neu hier.

 
Neues Thema eröffnen   Neue Antwort erstellen    Ägypten Forum -> Mitglieder
Vorheriges Thema anzeigen :: Nächstes Thema anzeigen  
Autor Nachricht
siddi




Anmeldedatum: 09.12.2013
Beiträge: 112
Wohnort: Sachsen

BeitragVerfasst am: 13.12.2013, 11:49    Titel: masa al cher, bin neu hier.

Hallo, miteinander
möchte mich kurz vorstellen. Ich bin 75 Jahre alt und war schon öfters in Ägypten. Teils dienstlich (Montage zu DDR-Zeiten) und nun seit Jahren als Urlauber. Hoffentlich kann ich, mit meiner Frau gemeinsam, dieses schöne Land noch lange in Frieden bereisen.
Ich höre so gern bei der Begrüßung : achlen wa sachlen, kifak ente?
Nach oben
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
Aegypten Urlauber







Verfasst am:     Titel: Urlaubsangebote

Nach oben
nagi




Anmeldedatum: 29.06.2008
Beiträge: 1878

BeitragVerfasst am: 13.12.2013, 17:02    Titel:

Hallo siddi,

herzlich willkommen hier im Forum, und weiter hin auch in deinem schönen Land Ägypten.

Nun, habe ich dir die Übersetzung auch per PN geschickt. Bitte das nächste Mal hier öffentlich, dass unsere Freunde hier auch was davon haben. Also Übersetzungsfragen bitte nur hier unter:

http://www.aegypten-urlauber.de/forum/arabisch-uebersetzung-und-erklaerung-t2588-s255.html#45187

Liebe Grüße
Nagi
_________________
wir konzentrieren uns auf gemeinsamkeiten, und entschuldigen uns gegenseitig für verschiedenheiten. Nagi. www.kairo-in.de
Nach oben
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden Website dieses Benutzers besuchen
siddi




Anmeldedatum: 09.12.2013
Beiträge: 112
Wohnort: Sachsen

BeitragVerfasst am: 16.12.2013, 10:46    Titel: Danke für die Übersetzung Glückwunschkarte

Hallo nagi,
besten dank für die arabischen Grüsse. Diese werde ich fototechnisch bearbeiten und in die Karte einfügen. Hätte allerdings gern gewusst, wie der Text heißt. Diese Grüsse lassen sich sehr gut bearbeiten. Meine Frau wollte die Grüsse mit unseren Buchstaben schreiben. Wir würden uns freuen,wenn du dies nochmals schreiben könntest. Im voraus alf schukr.

MfG. siddi
Nach oben
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:   
Neues Thema eröffnen   Neue Antwort erstellen    Ägypten Forum -> Mitglieder Alle Zeiten sind GMT + 1 Stunde
Seite 1 von 1


Urlaub in Ägypten
    Ausflüge in Ägypten ab Hurghada, Luxor, Sharm El Sheikh oder Kairo    


 
Gehe zu:  
Du kannst keine Beiträge in dieses Forum schreiben.
Du kannst auf Beiträge in diesem Forum nicht antworten.
Du kannst deine Beiträge in diesem Forum nicht bearbeiten.
Du kannst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du kannst an Umfragen in diesem Forum nicht mitmachen.

Thema Autor Forum Antworten Verfasst am
Keine neuen Beiträge Wer kann helfen ..ich weiss sind viel... Caroline Off-Topic - Dies und Das 1 16.06.2018, 14:17 Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge noch mal ein Hilferuf, ich bin hier ... Caroline Reisen in Ägypten 3 01.08.2017, 13:52 Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Hallo, ich bin neu hier und stelle mi... Selket Mitglieder 3 18.10.2013, 14:23 Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge BuchTipp - Von hier bis Alexandria maherba Ägyptische Literatur und Musik 1 22.07.2012, 11:00 Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Neu hier und gaaaanz viele Fragen ;=) Littleburni Reisen in Ägypten 20 11.07.2012, 12:23 Letzten Beitrag anzeigen






Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Deutsche Übersetzung von phpBB.de , optimiert mit SEO phpBB
Home   Flüge    Hotels    Mietwagen    Nilkreuzfahrten    Reiseangebote   Partner   Sprachkurs Ägyptisch   Pauschalreisen
Forum Ägypten
2006 © Copyright Aegypten-Urlauber.de. All rights Reserved.  Impressum | Datenschutz
Thema: masa al cher, bin neu hier.